Ayer fue el día de la inauguración de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, y Roger Waters publicó en su página oficial de Facebook un video de su concierto en México que se llevó a cabo el primero de octubre del año pasado, donde interpretó la canción “Cerdos (Tres diferentes)” cuyo nombre original en inglés es Pigs (Three different ones) atacando al actual mandatario de los Estados Unidos.

 
“Una nota de Roger: La resistencia comienza hoy” Publicó Waters junto al video de su presentación en México. El concierto se llevó a cabo en El Zócalo de la Ciudad de México frente a un público de aproximadamente 300,000 espectadores. Durante el video se ven imágenes de Trump, incluso haciendo el saludo Nazi, al final se presentan diferentes frases que él ha dicho ya sea de forma hablada o escrita:

  • “Tengo una gran relación con los negros. Siempre he tenido una gran relación con los negros”.
  • “Mi IQ es uno de los más altos – ¡Y todos ustedes lo saben! Por favor, no se sientan tan tontos o inseguros: No es su culpa.”
  • “Una fuente extremadamente creíble llamó a mi oficina y me dijo que el certificado de nacimiento de Barack Obama es un fraude”
  • “No soy un idiota. Incluso si el mundo se va al infierno en una canasta de mano, no perderé un centavo”
  • “Saben, en realidad no importa lo que la prensa escriba, siempre y cuando usted tenga un joven y hermoso pedazo de culo”
  • “Si Ivanka no fuera mi hija, talvez estaría saliendo con ella”
  • “Me puedo parar en medio de la quinta avenida y dispararle a alguien, y no perdería votantes”
  • “Está congelado y nevando en Nueva York – Necesitamos calentamiento global”
  • “El muro se va a levantar y México empezará a comportarse”
  • “El punto es, nunca puedes ser demasiado codicioso”
  • “La belleza en mí es que soy muy rico”

El video de Roger Waters termina con la frase “Trump Eres Un Pendejo”.

¿De qué habla la canción “Pigs” de Roger Waters?

Esta es la letra de la canción en español:

Gran hombre, hombre cerdo, ha ha eres una farsa.
Tú, importante ricachón, ha ha eres una farsa.
Y cuando te pones la mano en el corazón,
Eres casi divertido,
Casi un bufón.
Con tu cabeza metida en el comedero de los cerdos,
Diciendo, “sigue excavando.”
Manchas de cerdo en tu gorda barbilla.
¿Qué esperas encontrar?
Cuando estás abajo en la mina de cerdos
Eres casi divertido,
Eres casi divertido,
Pero en realidad eres un llanto.

Bolsa de rata de parada de autobús, ha ha eres una farsa.
Tú, jodida vieja bruja, ha ha eres una farsa.
Irradias rayos fríos de vidrio roto.
Eres casi divertido,
Casi mereces una ligera sonrisa,
Te gusta el tacto del acero,
Eres atractivo con un alfiler,
Y divertido con una pistola,
Eres casi divertido,
Eres casi divertido,
Pero en realidad eres un llanto.

Oye, tú, Casa Blanca,
ha ha eres una farsa.
Tú orgulloso ratón de casa de pueblo,
ha ha eres una farsa.
Estas intentando mantener nuestros sentimientos alejados de la calle.
Eres casi un auténtico deleite,
Labios todos herméticos y pies fríos,
Y te sientes abusado?
…..! …..! …..! …..!
Tienes que detener la malvada marea,
Y mantenerlo todo en el interior.
Mary eres casi un deleite,
Mary eres casi un deleite,
Pero en realidad eres un llanto.

¿Quién es Roger Waters?

Es un músico británico, conocido por ser uno de los fundadores y miembros del grupo musical Pink Floyd.

Fotos: jrockdrigo Roger Waters, The Best of Pink Floyd Tour – jrockdrigo Roger Waters, The Best of Pink Floyd Tour